萨马兰奇
飞行17184公里只为遇见你
其实,开幕式上还发生了另一件小事,只是急于挖掘国际奥委会负面新闻的澳大利亚记者们并没有察觉。
当晚,萨马兰奇进入会场,准备发表开幕词。与以往不同的是,在正式用英语和法语交替发表开场白之前,他对着镜头用西班牙语轻声说话。看到这一幕,很多观众都乐在其中。
后来,通过现场视频分析得知他说:“你好,西班牙。”
为什么他会在上届奥运会、他以奥委会主席身份主持的最后一届奥运会上,说出这样一句被他自己誉为“史上最好的奥运会”的反常规的话?
一对萨马兰奇
在千里之外的巴塞罗那,躺在病床上看电视直播的玛利亚笑了。
他知道,那是对他的问候,是对不能陪在他身边的道歉,他含糊不清地对她说“我爱你”。
不会吧,谁让她爱上了顶天立地的人?演讲结束回到看台的萨马兰奇接到了留在玛利亚身边的儿子和女儿打来的电话。
“医院已经决定给比维斯注射吗啡。”这意味着玛利亚的处境已经变得十分危险。他没想到,妻子的病情恶化得这么快,留给他的时间不多了。
莱博克诺
刚刚过完80大寿的萨马兰奇只休息了四个小时。他用最短的时间完成了将奥运主席权移交给国际奥委会副主席查理庞德的过程。萨马兰奇匆匆登机,心里有些着急,但22小时40分钟的飞行时间他也无能为力。
在印度转机几分钟后,萨马兰奇就心痛了。他觉得比维斯已经离他而去。后来,他接到儿子的电话,说他“五分钟前悄悄离开了我们”。
或许恋人之间,是可以“心知肚明”的。
秘书回头一看,眼眶里噙满了泪水。往事一一涌上萨马兰奇的脑海。
萨马兰奇
体育新星VS名媛
萨马兰奇是西班牙纺织大亨的儿子。20岁出头,他获得高级商学院的会计师资格,同时也是家族企业的总经理。良好的家庭环境和教育,不仅让他精通英、法、德、俄等外语,更教会了他如何赢得人心。
小学三年级的时候,我的朋友绊倒了他们的老师,但他们说已经解决了。他没有当场为自己辩护,反而被朋友批评。
但后来他向朋友道歉,因为他没有“推”,朋友不仅道歉,还认为他很义气。小萨马兰奇的做法,不仅让他省去了为自己辩护的麻烦,还让他成为了朋友。
父亲对这个优秀的儿子寄予厚望,希望他能在商界大展拳脚,但萨马兰奇的真爱却是运动。
他从小就喜欢足球和拳击,在高中时担任过足球队和拳击队的队长。
萨马兰奇
然后他被轮滑爱好者所吸引,并组建了西班牙国家轮滑曲棍球队。
1951年,他带领球队获得了西班牙内战后的第一个世界冠军。在地中海奥运会上,他展现了出色的组织能力,带领西班牙国家队取得了不错的成绩,并迅速成为了西班牙的伴郎。
那时,他是个金光闪闪的单身汉,热爱运动,无意找对象。直到1954年底,也就是他34岁的时候,他才认识了伪装成家族的梅赛德斯夫人。萨马兰奇欣赏梅赛德斯夫人出众的外貌和气质,认为她是理想型。
不幸的是,梅夫人成名已久,但幸运的是,她有一个和她长得一模一样的小侄子,她的名字叫玛利亚。玛丽亚也出生在一个富裕的家庭。他的父亲是西班牙加泰罗尼亚著名的面粉加工企业家。
莱博克诺
良好的家庭环境让玛利亚从小就有机会去伦敦和巴拉圭留学。他学习了德语、英语、法语等多门外语,学习了钢琴并具备了演奏的能力。或许是受姑姑的影响,她的文笔也不错。
这位美丽聪慧的女子一出现在巴塞罗那的社交圈里,就让所有人都惊呆了。
她是一位备受年轻人追捧的名媛,却没有人能打动她。
莱博克诺
金风玉露相遇,必胜,可这世上,人多得数不胜数。
虽然萨马兰奇和玛丽亚住在同一个城市,并在德国上学,但他们几乎没有交集。不过,玛丽亚一定听说过萨马兰奇这个体育界的后起之秀。
1955年春天的一个晚上,在巴塞罗那一家著名的餐厅里,一位西装革履的运动新星正在等待一位名叫玛丽亚的名媛。通过梅赛德斯夫人和朋友,萨马兰奇获得了与玛丽亚约会的机会。
虽然他已经从很多方面知道了这个潜在的理想型,但是当他走向餐厅大门的时候,还是忍不住说了一句:“玛丽亚是巴塞罗那最漂亮的姑娘”!
“你还不了解我,也许我不是你想要的人,我妈总担心我以后做不好贤妻良母。”这是他落座后说的第一句话。
一对萨马兰奇
萨马兰奇惊讶于她的直率,对她十分着迷。
“女人不是男人,她们的社会地位应该得到尊重。”这就是他的答案,他知道如何赢得她的心。玛利亚见识过机智和幽默,他喜欢社会应该尊重女性的慷慨承认。在爱情中,没有什么比遇到心仪的另一半更让人兴奋的了。就在你我的议论中,一夜一夜的过去了。但是没有人愿意分开。
但是高高的月亮提醒萨马兰奇,公主坐南瓜马车回家的时间到了。于是他邀请玛丽亚去看明天的轮滑曲棍球比赛。事实上,玛利亚并不是很喜欢运动,但他很认同。
两个初恋的人之间,爱情之火熊熊燃烧。交往半年多后,1955年的冬天,萨马兰奇牵着玛丽亚的手,走到了教堂。两人宣誓“没有任何力量可以将我们分开”。
一对萨马兰奇
互相帮助,共同努力
“我想了很久,就这样背着你……翻山越岭。”
“我不想成为你的负担,我决定在背后支持你。”
——《侧耳倾听》
用这两句话来形容萨马兰奇和玛利亚的婚姻再合适不过了。
婚后,玛丽亚已为人妻,为人母,却总担心自己永远做不了他的妻子。为了爱,他愿意做他以前可能从未做过的事情。
他用自己的时尚感为萨马兰奇选择了最适合出席重要活动的服装——米色上衣搭配灰色裤子。而萨马兰奇也很喜欢他,再合适不过了。人们经常可以在各种重要活动中看到他穿着米色西装的身影。
萨马兰奇
萨马兰奇非常喜欢吃有鳍鱼和米饭,所以他努力练习做饭,还提供了清汤、水果和酸奶。这是萨马兰奇不想要的家的味道。
玛利亚还非常注重房屋的内部装修。萨马兰奇曾说:“我们的房子不仅装修精美,而且还有梦幻般的氛围,太棒了!”
萨马兰奇平时工作忙,而玛利亚则花了很多时间和精力照顾儿子和女儿。玛丽亚·特蕾莎公主是一名博士。获得经济学博士学位,儿子胡安安东尼奥是一名工程师。他们每个人都做着自己最热爱的工作,服务于众多的体育组织。
玛利亚在当好室友的同时,也在妻子的奥运之路上陪着她一起奔跑,陪伴她出席各种重要的社交活动。
萨马兰奇
“我嫁给了他,作为一个体育迷的丈夫,我完全知道该怎么做,”他高兴地说。
萨马兰奇竞选国际奥委会时,陪同他会见了国际奥委会主席艾弗里·布伦戴奇。看着精力充沛、顽强拼搏的萨马兰奇和精力充沛的妻子,布伦戴奇预言“总有一天你们会成为国际奥委会主席”。
1978年,萨马兰奇作为国际奥委会第一副主席与夫人贝维斯首次访华。”曰:“若有规矩游山水,夫人可助之。他知道妻子为了自己热爱的体育事业做出了很多牺牲,希望她能继续为自己努力,同时希望玛利亚能过得开心。
莱博克诺
访问结束时,萨马兰奇与玛利亚共同游览了八达岭长城。此后,萨马兰奇和玛利亚还一同参观了在天安门城楼举行的新中国成立35周年庆典。
萨马兰奇在爱上玛利亚的同时,也继续着自己的奥运生涯。她有一个翻盖式卡片钟,卡片钟的左侧贴着一张玛丽亚的微笑照片。当他称呼他的妻子时,不是玛利亚或特蕾莎,而是总是叫她比维斯,他说:“我非常爱她,非常爱她。”
萨马兰奇出差离家时,玛利亚总是准备一些栗子放在包里。他相信家乡的栗子可以带来好运。每当萨马兰奇摸到这颗栗子的时候,他就觉得玛丽亚就在身边。
在回国途中,萨马兰奇的飞机失事了。危急时刻,在乘客们的祈祷声中,萨马兰奇连忙拿出纸笔,急忙写道:“玛丽,我的爱人,我爱你!没有任何力量可以将我们分开!”
一对萨马兰奇
飞机紧急迫降后,萨马兰奇是唯一没有受伤的乘客。说完又道:“或许威胁他的不是死神,而是考验他的爱神。
1980年在莫斯科,六十岁的萨马兰奇终于当选为国际奥委会主席。结果一公布,萨马兰奇就从大厅跑了出去。他赶紧打电话给莫斯科一家旅馆,因为“他的妻子贝维斯正在那里等着”。他想尽快把这个好消息告诉他的爱人。
听到丈夫被选中的消息,玛丽亚也非常高兴。他告诉他的朋友:“我陪他度过了这一切,感到很幸福!”但萨马兰奇却说:“没有他,我就无法实现我的梦想!”
多年梦想成真后,萨马兰奇从未如此长久地感受到成功的喜悦。他知道,他要继承的是千疮百孔的奥运会。
一对萨马兰奇
它在经济和政治方面都陷入了危机,只有20万美元的储备金,国家因亏损而不愿举办奥运会,各种政治因素导致奥运会抵制。萨马兰奇果断实施了奥运会专业化、商业化的措施,让当时濒临消失的奥运会重新焕发了生机。
但在当时,这些举措都招致了外界对他的非议和非议。但无论在多么困难的时候,玛利亚的妻子始终陪伴在他身边,这给了他很大的力量。此后,在玛利亚的鼓励下,他让更多的女性活跃在奥林匹克和奥委会中。
1981年,萨马兰奇上任时,引进了两名女委员。不仅如此,他们还鼓励创建支持女运动员的项目。为了让更多的女运动员能够参加奥运会,她们做了很多努力。在他任职期间,男女奥运运动员的比例从77%到23%提高到61%到39%,参加比赛的女运动员人数也翻了两番。
一对萨马兰奇
生与死
2000年悉尼奥运会是萨马兰奇作为国际奥委会主席主持的最后一届奥运会。玛利亚的妻子很清楚这一点,她也知道东道国民众多么希望萨马兰奇在开幕式上有表现,所以才坚持。丈夫应照常出席会议。
萨马兰奇启程前往悉尼,一路上他还在笑,“也许这是我妻子比维斯第一次没有陪我参加奥运会开幕式。”
事实上,在当天的开幕式上,萨马兰奇不止一次说“你好,西班牙”。
记忆中,“当我说‘澳大利亚美好的一天’时,全场鼓掌,我还对我的妻子贝维斯说了‘早安,西班牙’”。
我的女孩,没有爱对你来说是足够的。
一对萨马兰奇
在飞机上,萨马兰奇接到了一个心碎的电话,痛哭流涕。回到巴塞罗那后他吻了吻她的额头,为迟到道歉。
“永远,这仇恨,永无止境。”这是萨马兰奇在回忆录中写的《奥林匹克回忆》。(也许原句是表达爱意的西班牙谚语,但译者的翻译也相当清楚。)
从1955年的冬天开始,他们相扶相拥,走过了45年的幸福岁月。现在该说再见了,但他不能留在她身边。
他心中的悲痛是无法言喻的。玛利亚去世四天四夜后,萨马兰奇悲伤而疲惫地回到悉尼,他知道这里需要他。
萨马兰奇
玛利亚的死,不仅让萨马兰奇失去了挚爱的妻子,也让国际奥委会失去了最好的朋友。虽然他从未在国际奥委会任职,但他以自己的方式为奥运会做出了重要贡献。
国际奥委会成员对玛丽亚的不幸离世深感悲痛。当天,悉尼主体育场和洛桑国际奥委会总部降半旗致哀。
奥委会元老阿夫兰说,“我们将铭记在心的女人是玛利亚·特蕾莎,她非常迷人、高贵,我总是得到无条件的支持和帮助。”
他还代表奥委会全体委员,向玛利亚颁发了奥运金牌。可以说“军功勋章有你我的一半”,玛利亚得到了应有的荣誉。
萨马兰奇
玛利亚走后,萨马兰奇依旧为奥运事业贡献了最后的光和热。
萨马兰奇生前对中国情有独钟。首次访华后,他提出了三点要求。他们将让中国重回奥运会,将第一枚金牌授予中国运动员,帮助中国成功申奥。他的三个愿望都实现了。
萨马兰奇还有两个中国朋友,邓亚萍和吴兴国。萨马兰奇多次为邓亚萍颁奖,并邀请邓亚萍参观奥委会总部。人们都爱他“邓亚萍爷爷manca”。
吴兴国和萨马兰奇的感情也很深。萨马兰奇临终前,将生前收藏的奥运相关藏品全部捐给了吴兴国。
责任编辑:
有话要说...